Skip to content
6 مارس، 2026
Facebook
Twitter
Youtube
د. محمد علي مقلّد
Primary Menu
مؤلفات
ترجمات
مقابلات
مقالات
نيوز لبنان
الحياة
الحوار المتمدن
نداء الوطن
القبس الكويتية
هذه نصوصي الصحافية الأولى. لم أقصد أن أكون صحافياً لكن الحرب الأهلية وهبوط سعر العملة الوطنية وصدفاً أخرى رمتني سعيداً في هذا المجال المقالات غير مؤرخة ولهذا الأمر حكاية طلب مني مدير مركز الإنماء القومي الأستاذ مطاع صفدي أن أترجم كتاباً عن الحرب الأهلية عنوانه كرة الثلج ، يحكي فيه كاتبه الصحافي شيمون شيفر عن أسرار الحرب اللإسرائيلية على لبنان. كان مطاع صفدي قد قرأ لي ترجمة فصل من هذا الكتاب في جريدة السفير فسألني إن كنت مستعداً لترجمة الفصول الأخرى على أن يتولى هو نشرها. وافقت بلا تردد لأنها المرة الأولى التي سأتقاضى فيها أجراً عن عمل مكتوب. أنجزت المهمة بسرعة قياسية لأن إعلاناً ظهر في إحدى الصحف يبشر بنشر الترجمة كاملة في أقرب وقت، ولست أعلم من كان المترجم ، ومن كان الناشر. كنت أسلّم كل صباح إلى مركز الإنماء القومي ما أكون قد ترجمته إلى أن أنهيت الترجمة خلال أسبوعين ولم أعرف أين نشر ولم أر نسخة مما نشر. دعاني صاحب المركز ومديره العام وعرض علي أن أعمل عنده في مجال الصحافة فوافقت من غير تردد للأسباب ذاتها وصرت أكتب أربع مقالات في الإسبوع. علمت من صديقي زكي عاصي مدير المركز أن هذه المقالات ترسل فور طباعتها بالفاكس إلى الكويت وتنشر في جريدة القبس، وكان يريني بين…
المدن
الحرة
مذكرات
رثائيات وتكريم
صور
فيديوهات
تواصل معنا
المدن
القبس الكويتية
البحث عن:
Mohamad Ali Moukaled
نداء الوطن
أمين معلوف و”غرق الحضارات”
سنتين ago
نداء الوطن
أفكار لخطاب مضاد
سنتين ago
نداء الوطن
14 شباط لا 14 آذار
سنتين ago
نداء الوطن
عناوين برنامج ليسار جديد
سنتين ago
نداء الوطن
فواز طرابلسي: في نقد الأمين العام
سنتين ago
نداء الوطن
الياس عطالله: نقد التجربة
سنتين ago
نداء الوطن
التلفزيونات والمصارف والثورة
سنتين ago
نداء الوطن
الحرب مباراة في القتل
سنتين ago
نداء الوطن
“حزب الله” والخيارات المصيرية
سنتين ago
نداء الوطن
خيانة وطنية في الترسيم البحري.. هل سيكرّرونها في البرّي؟
سنتين ago
نداء الوطن
كريم مروة بين السياسي والمثقف
سنتين ago
نداء الوطن
الشقاء العربي والأحزاب القومية (4)
سنتين ago
Posts pagination
Previous
1
…
9
10
11
12
13
14
15
…
46
Next
